Лингвистическая Пятиминутка от Ю))

воскресенье, 02 августа 2009

21:26

phaust_

mr. warrior panda

Типичная, но ломающая сознание особенность всех языков славенской группы, когда слова, которые произносятся так же, но имеют противоположное или просто другое значение. И почему это так, одним яйцам известно, но оказывается к этому можно привыкнуть…

Пишется: Произносится: Означает:
Gdje - [где] - куда;
Kuda - [куда] - где;
Tamo - [тамо] - туда;
Hoćeš - [хочеш] - будешь; и если кто-то задает вопрос “hoćeš?”, это совсем не значит, что его интересует твое желание или нежелание.

Занимательный Хорватский

URL