21:15 

mr. warrior panda
я снова начал читать. причем товарищ Лукьяненко и его "Конкуренты" меня совершенно не порадовали, да Праттчетт чего не пошел..

благо нашел у нас в городе магазин где торгуют так сказать неадаптированной литературой, то бишь англицкое на англицком. купил там в подарок пару книжек GG, в качестве ДР подарка и через пару дней вернулся,чтобы купить что-нибудь для себя. Каково же было мое удивление, когда я осознал тот факт,что от литературы как таковой меня отделяет толстая такая стена незнания. После 30 минут блуждания между стеллажами глаз зацепился за знакомое имя. Джонатан Сафран Фоер. Его Иллюминацию читал на русском где-то год уже назад и в принципе мне она понравилась. Купил вот его второй роман так сказать.

Жутко громко & запредельно близко, ну или как в оригинале -Extremely Loud & Incredibly Close

«I thought about all of the things that
everyone ever says to each other, and how everyone is going to die,
whether it's in a millisecond, or days, or months, or 76.5 years, if
you were just born. Everything that's born has to die, which means our
lives are like skyscrapers. The smoke rises at different speeds, but
they're all on fire, and we're all trapped.
»

красиво и легко написано. мне нравится. только вот проблема- скоро кончится книжка-то, так что может чего посоветуете? из современного? нерусского?))

upd. н зря меня удивили цены в том книжном. 1 GG novel стоила где-то рублей 350 рублей, что в принципе соответствовало ее номинальной стоимости отпечатанной на обложке.. сейчас заглянул на озон.ру - 824 рубля одна книжка. Ну правда там тебе точно ее привезут и все такое прочее, но сам факт радует)) вот они бы еще комиксы в hardcover продавали я бы наверное жил тогда у них в магазине))

@темы: not icons

URL
Комментарии
2008-09-17 в 22:09 

Советовать пока ничего не буду, только поздравлю)
Лично для меня эта книга - одна из самых любимых и лучших. А еще самая оригинальная) Я зачиталась. Но грустно, правда

2008-09-17 в 22:14 

mr. warrior panda
hopewell , ну его оригинальности я привык еще в Иллюминации, но здесь и правда очень интересно даже не то что написано,а скорее даже КАК)) грустно,но красиво так..

URL
2008-09-17 в 22:26 

phaust_
Иллюминация понравилась значит?
Мы с подругой половину города обошли в поисках. Никто даже его имени не знает Х.х
долбанный город

2008-09-17 в 23:02 

the sky's the limit
Хм... Взяла себе на заметку Фоера.
Лично мне нравится Ник Хорнби, в частности "About a boy"

2008-09-18 в 23:25 

mr. warrior panda
hopewell ,очень понравилась)) особенно опять же то КАК написано)) ну в такие моменты радуюсь,что у нас в Новосибе хоть что-то найти можно))

в принципе мне обложка понравилась)))) это была моя отчаянная попытка перестать читать исключительно так называемую развлекательную литературу)))

Риенна, ооо, думаю тебе понравится)) не знаю даже почему)) вроде как у нас вкусы вполне совпадают ведь?))

Лично мне нравится Ник Хорнби, в частности "About a boy"
хммм.. значит поищу его в том магазине)) Ник Хорнби...а почему он тебе нравится?)ну если не секрет??

URL
2008-09-19 в 00:44 

the sky's the limit
Ник Хорнби...а почему он тебе нравится?)ну если не секрет??
Я читала в оригинале... Легкий слог, просто, незаметно и изящно высказываются довольно глубокие мысли.
думаю тебе понравится)) не знаю даже почему)) вроде как у нас вкусы вполне совпадают ведь?))
*предвкушает налет на книжный*
Не знаю, почему, но таки да совпадают.. :dance2:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Dishonored

главная